3

Translated from the Pieta Prayer Book online (PIETA).

救主耶稣基督的真书

奉献主耶稣在前往加略山途中失去的宝血

 

这是在耶路撒冷耶稣基督的圣墓中发现的一封书信的副本，由教宗和基督教皇帝和皇后保存在一个银盒中。

 

匈牙利王后圣伊丽莎白(Saint Elizabeth of Hungary) 与圣玛蒂尔达(Saint Matilda)和圣布里奇特(Saint Bridget)希望了解耶稣基督的受难，并进行了热切而特殊的祈祷，这时我们的主耶稣基督出现在她们面前，并向她们讲述如下：

 

我从天上降临人间，为要使你们皈依。

古时，人们虔诚，庄稼丰收；如今，恰恰相反，收成稀少。

如果你想获得丰收，就不能在星期天工作，因为星期天你必须去教堂，祈求上主宽恕你的罪孽。祂给了你六天工作时间，一天休息和奉献，以及救济穷人和教会。

 

凡与我的宗教争吵、诽谤这份神圣书信的人，我必弃之不顾。

相反，凡随身携带这份书信的人，将免于溺死或猝死。他们将免受一切传染病和雷击的侵害；他们将不会在没有忏悔的情况下死去，并将免受敌人、邪恶权威之手以及所有诽谤者和伪证人的侵害。

 

临产前危难的妇女，只要随身携带此经，就能立即克服难关。在随身携带此经的房屋中，灾祸将不曾发生；凡随身携带此经的人，在临终前四十天，圣母玛利亚将向其显现。圣格列高利(Saint Gregorius)曾如此说道。

 

凡信众在三年内每日诵念两遍天主经、聖三光榮經和圣母经，以纪念我所流下的血滴，我将赐予以下五项恩宠：

第一，全大赦及赦免你的罪孽。

第二，你将免于炼狱之苦。

第三，若你未完成上述三年而去世，对你而言，如同你已完成三年的诵念。

第四，你的离世会被算成如同你为圣教会流尽了全部鲜血。

第五，我将从天上降临，带走你和你亲属的灵魂，直到第四代。

 

要知道，武装士兵的人数是 150 人；在我被捆绑时尾随我的是 23 人。执行正义的人有 83 人；我头部被击打 150 次；我的腹部被击打 108 次；我的肩膀被踢 80 次。我被绳索捆绑，被揪着头发 24 次；脸上被吐了 180次口唾沫；我被殴打了 6666 次；头部被殴打了 110 次。我被粗暴地推搡，在 12 点钟被揪着头发提起；被海上垃圾荆棘刺伤和被拽胡须 23 次；头部受伤 20 处；被帆船的荆棘刺伤 72 处；头部被荆棘刺伤 110 处；前额被致命的荆棘刺伤 3 处。后来我被鞭打，打扮成一个假国王；身上的伤痕，1000处。带我上髑髅地的士兵有608人；那些监视我的士兵有3人，那些嘲笑我的士兵有1008人；我流下的鮮血有28,430滴。

Benedetta DA S.S. 教宗良十三世(Pope Leo XIII)于罗马 1890年4月5日

 

天主經 （白話文）

我們的天父，願祢的名受顯揚；願祢的國來臨；願祢的旨意奉行在人間，如同在天上。求祢今天賞給我們日用的食糧；求祢寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣；不要讓我們陷於誘惑；但救我們免於凶惡。阿們。

 

聖母經 (白話文)

萬福瑪利亞，妳充滿聖寵。主與妳同在。妳在婦女中受讚頌，妳的親子耶穌同受讚頌。天主聖母瑪利亞，求妳現在和我們臨終時，為我們罪人祈求天主。阿門。

 

聖三光榮經

願光榮歸於父、及子、及聖神。起初如何，今日亦然，直到永遠。阿門。

 

宗徒信經 （白話文）

我信全能的天主父，天地萬物的創造者。我信父的唯一子，我們的主耶穌基督。我信祂因聖神降孕，由童貞瑪利亞誕生。我信祂在比拉多執政時蒙難，被釘在十字架上，死而安葬。我信祂下降陰府，第三日從死者中復活。我信祂升了天，坐在全能天主父的右邊。我信祂要從天降來，審判生者死者。我信聖神。我信聖而公教會，諸聖的相通。我信罪過的赦免。我信肉身的復活，我信永恆的生命。 阿們。

 

又圣母经（母后万福诵）

母后万福！仁慈的母亲，我们的生命，我们的甘贻，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向妳哀呼。在这涕泣之谷，向妳叹息哭求。我们的主保，求妳回顾，怜视我们。一旦流亡期满，使我们得见妳的圣子、万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，妳是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿们。

 

合一祷告

我可爱的耶稣，

愿我们的双脚一起同行。

愿我们的双手团结一致。

愿我们的心一致跳动。

愿我们的灵魂和谐。

愿我们的思想合而为一。

愿我们的耳朵一起聆听寂静。

愿我们的目光深深地相互穿透。

愿我们双唇共同祈祷，以获得永恒之父的怜悯。

阿门。

 

宝血祷告

耶稣基督最珍贵的宝血，拯救我们和全世界。

 

 

 

 

 

Back